Studierende und Promovierende
In den letzten Jahren habe ich für unzählige Seminar-, Diplom-, Magister-, Bachelor- und Masterarbeiten sowie Dissertationen das Lektorat (Deutsch und Englisch) und den Drucksatz übernommen. Hier – ohne Anspruch auf Vollständigkeit – eine Liste der Fachbereiche, in welchen die Arbeiten geschrieben wurden:
| Anglistik/ |
Geografie | Musikwissenschaft |
| Architektur | Germanistik | Physik |
| Bauingenieurwesen | Informatik | Psychologie |
| Biologie | Kommunikationswissenschaft | Soziologie |
| Elektrotechnik | Kunstgeschichte | Wirtschaftswissenschaften |
Autoren, Verlage und Medien
- Drachen Verlag (thinkoya) – Endkorrektur u. a. dieser Bücher:
- Maude Barlow: Die Wasser-Allmende. Eine gute Zukunft braucht gutes Wasser für alle
- Wendell Berry: Körper und Erde. Essay über gutes Menschsein
- Ulrich Holbein: Mehr Grün! Ein Dschungelbuch zwischen Kahlschlag und Stadtbegrünung
- Jascha Rohr: In unserer Macht. Aufbruch in die Kollaborative Demokratie
- Ute Scheub: Ackergifte? Nein danke! Für eine enkeltaugliche Landwirtschaft
- Christopher D. Stone: Haben Bäume Rechte? Plädoyer für die Eigenrechte der Natur
- Fleischervorstadt-Blog (Lektorat)
- Oya (Endkorrektur, seit Nr. 15, 07/2012)
- Maxim Pouska: Computer – Werbung 1935 – 2010: Grafik-Design und Kunst (Lektorat)
Unternehmen
- Stadtwerke Greifswald GmbH (seit 2010):
- Lektorat von Flyern, Broschüren und anderen Werbemitteln
- Lektorat der Geschäftsberichte
- Lektorat der Kundenzeitschrift (seit Ausgabe 02/2011)
- Lektorat der Webseiten des Unternehmens (www.sw-greifswald.de und www.freizeitbad-greifswald.de) nach Neugestaltung des Internetauftritts (2012)
- Volksbank Raiffeisenbank eG Greifswald–
Anklam– Ueckermünde– Altentreptow (seit 2009): - Lektorat von Flyern, Broschüren und anderen Werbemitteln
- Lektorat der Mitgliederzeitung
- Lektorat der Beilage zur JOBBEX (seit 2011)